Conta’m, Musa, les accions d’aquell home astut

Conta’m, Musa, les accions d’aquell home astut, que va anar errant durant molt de temps, després d’haver destruït la sagrada ciutadella de Troia. Va veure les ciutats de molts homes i en va conèixer la seva manera de ser. Per la mar, ell va patir moltes penalitats en el seu ànim, lluitant per la seva vida i pel retorn dels seus companys. Però ni així els va salvar, tot i que ho desitjava molt, perquè van sucumbir per les seves pròpies follies; infeliços, van menjar les vaques d’Hèlios, el fil d’Hiperíon. Immediatament aquesta deïtat els prengué el dia del retorn. Parla’ns-en a partir de qualsevol episodi, dea, filla de Zeus.

Odissea, I, 1-10.

Traducció de Joan Alberich i Mariné.

 

Homer. L’Odissea.

Introducció, traducció i notes de

Joan Alberich i Mariné.

La Magrana. Barcelona, 1998.

ISBN: 9788482641157