Inici > Invocació de l'Odissea > Dime de aquel varón, suave Musa (La Ulyxea de Homero, de Gonzalo Pérez)

Dime de aquel varón, suave Musa (La Ulyxea de Homero, de Gonzalo Pérez)

.

.

.

.

Dime de aquel varon, suave Musa,

que por diversas tierras y naciones

anduvo peregrino, conociendo

sus vidas y costumbres, despues que huvo

ya destruido à Troya la sagrada:

Que navegò por mar tan largo tiempo,

passando mill trabajos y fortunas,

en su animo prudente desseando

salvar a sus compañeros, y su vida.

Mas no bastò à librarlos su desseo,

que por su poco seso perecieron,

por comer sin respeto aquellas vacas,

que el soberano Sol tanto preciava,

y asi el dia de su buelta nunca vino.

Desto de cualquier parte que quisieres

me comunica Musa algo que cante.

.

Odisea, I, 1-10.

.

.

.

Traducció de Gonzalo Pérez

.

.

.

.

La Ulyxea de Homero,

traduzida de Griego en lengua Castellana,

por el Secretario Gonçalo Perez.

Juan Steelsio. Anvers, 1556.

.

.

.

 

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: