Pàgina d'inici
> Invocació de la Ilíada > Canta, deessa, la ira funesta d’Aquil·les Pelida
Canta, deessa, la ira funesta d’Aquil·les Pelida
Canta, deessa, la ira funesta d’Aquil·les Pelida,
ira que obrí als aqueus el camí d’innombrables sofrences
i Hades avall estimbà d’herois mil ànimes fortes,
fent d’aquests mateixos herois pastura de gossos
i àpat de tots els ocells, mentre Zeus son designi acomplia.
Canta primer de tot la baralla que féu que l’Atrida,
cao de guerrers, i Aquilles diví renyits se n’anessin.
Ilíada, I, 1-7.
Traducció de Miquel Peix
Traduïda en hexàmetres catalans per
Miquel Peix, C.M.F.
Editorial Alpha. Barcelona, 1978.
ISBN: 8472251195
Categories:Invocació de la Ilíada
Català, Ilíada, Miquel Peix
Comentaris (0)
Trackbacks (1)
Deixa un comentari
Retroenllaç
-
13/10/2011 a les 8:37 PMHomer al «Diccionari de la traducció catalana» « DE TROIA A ÍTACA