Inici > Himnes Homèrics > Himnes Homèrics (Joan Maragall) – XV

Himnes Homèrics (Joan Maragall) – XV

.
.
.

XV

.

A Heracles, cor de lleó


 

Cantar vull Heracles, el rebrot de Zeus, el més fort dels homes

que van per la terra, el que infantà Alcmena a Tebes, ciutat

de formosos chors, per haver-se unit d’amor amb el Croni,

el dels foscos núvols. Anà per la terra immensa i la mar:

hi era enviat pel rei Eristeu. Passà molts treballs

i complí grans gestes. Ara viu joiós en la bella estada

del nevat Olimpos, i té per muller Heba l’esvelta.

Salut, sobirà fill de Zeus! Otorga’m benestâ i virtut.



Himnes Homèrics

Himne XV

Traducció en vers de Joan Maragall


.

.

.

.

 

Himnes Homèrics MaragallHimnes Homèrics

Traducció en vers de Joan Maragall
i text grec amb la traducció literal
de P. Bosch Gimpera

Institut de la Llengua Catalana

Impremta de l’Avenç. Barcelona, 1913

.

.

.

 

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: