Inici > Adaptacions intantils/juvenils > La Ilíada de Ramon Cavaller

La Ilíada de Ramon Cavaller

 

 

Escena VIII

Olimp

 

Zeus- Què passa a la terra? S’han tornat folls?

Afrodita- Oh, Zeus, déu dels déus, com pots permetre que els grecs ataquin els pobres troians que no tenen cap culpa?

Palas Atena – No, són els troians que la tenen tota.

Hera – Que no, que són els grecs qui tenen raó.

Zeus – Poseu-vos tranquil·les, això que ha de succeir, succeirà. Contemplem des de l’Olimp la guerra i mirem les coses que passen i que sabem que passaran.

 

Escena IX

Guerra

 

(Crits i renou, batalla, troians contra grecs)

 

Escena X

La nit després de la batalla

 

Troiana – Quants de morts, quants de ferits! Recollim els cossos dels caiguts i cremem-los a les pires.

Grega – Molts de grecs han mort i els que resten estan cansats de lluitar en terra estrangera.

Troiana – I la guerra segueix i els duels es repeteixen, un dia és Menelau qui lluita en contra de Paris, però Afrodita salva el seu protegit amagant-lo dins la boira.

Quan acabarà aquesta guerra? Nosaltres, les mares troianes, ja no tenim llàgrimes per plorar els nostres fills que moren.

Grega – I nosaltres, les mares gregues, no sabem tan sols si tornaran de la guerra.

Homer – I per tota l’extensa plana entre el puig de Troia i la mar, ardien incesants les pires i el fum negre i espès pujava fins als déus.

 

Ramon Cavaller

Ramon Cavaller

Ramon Cavaller

La Ilíada. Epopeia mediterrània representada en suec pels alumnes sudamericans, més altres de diverses nacionalitats, del barri de perifèric (i d’immigrants) de Tentsa, a Estocolm.

 

Font de la fotografia: http://www.ormteatern.se/


 

 

Ramon Cavaller. La Ilíada.

Il·lustracions de l’autor.

Col·lecció Titelles, 12.

Editorial Moll. Mallorca, 2009.

ISBN: 9788427380127

 

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: