Inici > Invocació de la Ilíada > Chante, Déesse, l’ire d’Achille Péléiade… Invocació de la Ilíada, traducció de Philippe Brunet.

Chante, Déesse, l’ire d’Achille Péléiade… Invocació de la Ilíada, traducció de Philippe Brunet.

.

.

.

Philippe Brunet (1960)

Chante, Déesse, l’ire d’Achille Péléiade,

ire funeste, qui fit la douleur de la foule achéenne,

précipita chez Hades, par miliers, les âmes farouches

des guerriers, et livra leur corps aux chiens en pâture,

aux oiseaux en festin —achevant l’idée du Cronide—,

depuis le jour où la discorde affronta l’un à l’autre

Agamemnon, le souverain maître, et le divin Achille !

.

Ilíada, I, 1-7

Traducció de Philippe Brunet

.

.

.

.

.

.

L’iliade

Homère

Traduit du grec par Philippe Brunet

Éditions du Seuil. Paris, 2010

ISBN: 9782020978873

.

.

.

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: