Inici > Invocació de la Ilíada > «Sing van die wrok, o godin, van Pêleus se seun, Achillés…» Invocació de la Ilíada en Afrikaans, per J.P.J. van Rensburg.

«Sing van die wrok, o godin, van Pêleus se seun, Achillés…» Invocació de la Ilíada en Afrikaans, per J.P.J. van Rensburg.

.

To Prof. Richard Whitaker
for kindly sending me Van Rensburg’s Die Ilias

.

.

.

.

Sing van die wrok, o godin, van Pêleus se seun, Achillés die verderflike wrok, wat tienduisende smarte oor die Achajers gebring het, en baie sterk siele van helde voor Hadés geslinger en hulleself ten prooi van die honde en al die roofvoëls beskik het — en die plan van Zeus is voleindig! — ja, vandat Atreus se seun, koning van manne, en die goddelike Achillés vir die eerste keer in twis van mekaar geskei het.

Die Ilias, I, 1-7

.

.

Traducció a l’Afrikaans de J.P.J. van Rensburg (1952)

Professor de la Universiteit van Stellenbosch (Sud-àfrica)

.

.

Universiteit van Stellenbosch

Universiteit van Stellenbosch

.

Van Rensburg Die Ilias 2.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Van Rensburg Die IliasHomerus : Die Ilias

uit die oorspronklike Grieks vertaal

deur J.P.J. van Rensburg

Pro Ecclesia-Drukkery, Stellenbosch.

Sud-àfrica, [1952]

.

.

.

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: