Inici > Invocació de l'Odissea > «L’uomo d’ingegno multiforme, o Musa, dimmi, …» La invocació de l’Odissea segons Giovanna Bemporad

«L’uomo d’ingegno multiforme, o Musa, dimmi, …» La invocació de l’Odissea segons Giovanna Bemporad

.

.

.

 

.

Giovanna_Bemporad

Giovanna Bemporad (Ferrara, 1928 – Roma, 2013)

L’uomo d’ingegno multiforme, o Musa,

dimmi, che a lungo errò dopo che l’alta

sacra roca di Troia ebe distrutta;

che vide le città, conobbe l’indole

di molte genti; che soffrì, correndo

sul mare, in cuore suo molti dolori,

lottando per salvarsi e ricondurre

salvi i compagni. Ma gli fu negato

di ricondurre i suoi, come voleva:

per la propria follia tutti perirono,

stolti! che i buoi del Sole Iperione

mangiarono empiamente, ed egli tolse

per semple a loro il tempo del ritorno.

Da dove vuoi, narra anche a noi qualcosa

di questi eventi, o dea, figlia di Giove.

.

Ilíada, I, 1-10

.

.

.

.

Versió poètica de Giovanna Bemporad

.

.

.

 

 Giovanna Bemporad segons Andrea Cirolla 

L’amicizia tra Pier Paolo Pasolini
e Giovanna Bemporad
Nei libri di Enzo Siciliano e Barth David Schwartz

 

 

.

Odissea - Giovanna BemporadOmero

Odissea

Nella versione poetica di Giovanna Bemporad
titti i canti, per intero o a frammenti
Introduzzione di Maurizio Perugi

Casa Editrice Le Lettere. Firenze, 1992 (2ª ed.)

ISBN: 8871660331

.

.

.

 

  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: