Himne Homèric XXI. A Apol·ló
.
.
.
.
XXI
A Apol·ló
Oh Febos! El cigne te canta harmoniós, les ales obertes
volant per la riba del ràpid Peneos, que fa remolins;
mes també l’aede, amb la dolça veu, comença i acaba
el seu himne sempre celebrant-te a tu al sò de la cítara,
tant melodiosa. Aixís, jo’t saludo, oh déu sobirà!
i te’m faig propici amb aquest cant meu.
Himnes Homèrics
Himne XXI
Traducció en vers de Joan Maragall
.
.
.
.
.
.
.
Traducció en vers de Joan Maragall
i text grec amb la traducció literal
de P. Bosch Gimpera
Institut de la Llengua Catalana
Impremta de l’Avenç. Barcelona, 1913
.
.
.
Comentaris (0)
Trackbacks (1)
Deixa un comentari
Retroenllaç
-
27/08/2014 a les 9:26 PMEls Himnes Homèrics en versió de Joan Maragall | De Troia a Ítaca